參考消息網7月18日報道 英媒稱，6月份，中國鋼鐵和鋁產量創歷史新高。因為在北京采取措施努力打擊低質量金屬的產量之后，生產商們希望趁金屬價格上漲大賺一筆。
       據路透社7月17日報道，中國國家統計局17日公布的數據顯示，中國6月鋼鐵產量同比增長5.7%，達到創紀錄的7323萬噸，超過了4月份創下的7278萬噸的歷史最高紀錄。
       鋁產量同比增長7.4%，達到293萬噸，超過去年12月創紀錄的289萬噸。
       上周公布的出口數據顯示，上月鋼鐵產品出貨量下降，而海外鋁銷售穩定。
       報道稱，這可能加劇人們的擔憂，即全球最大的鋼鐵生產商將出口更多金屬，加劇全球供過于求的局面，以及在美國指責用廉價鋁和鋼鐵充斥國際市場之后，兩國關系更加緊張。
       在華盛頓和北京的雙邊會談進行時，美國總統唐納德·特朗普曾威脅說，出于國家安全考慮，美國或將使用冷戰時期的法律來限制進口。
       但分析人士說，在美國就可能的進口關稅做出決定之前，最新數字不應被視為挑釁舉動。
       AZ中國鋁業咨詢公司總經理保羅·阿德金斯說：“這并不是故意對美國做出的挑釁。”
       他說，事實并非如此，目前看到的是（中國生產商）缺乏協調一致的應對措施。
       分析師們表示，隨著中國政府在今年早些時候削減金屬產能，以對抗供應過剩，并尋求降低污染后，當地鋼鐵和鋁價上漲。
       澳大利亞AME公司首席經濟學家馬克·佩爾萬說：“價格走高的原因首先是中國對鋁和鋼材供應減少的預期，而這正是導致其高利用率的原因。”
       銀河期貨分析師白靜（音）說，6月份，鋼鐵公司的鋼筋利潤率幾乎為每噸1000元人民幣，這吸引了工廠增加產量。
       她說：“中國對低端鋼鐵的打擊，已經使市場出現產能缺口。”
       報道稱，今年上半年，中國淘汰了約1.2億噸的低端鋼鐵產能。到今年5月，中國已經完成了2016年鋼鐵產能削減目標的近85%，即4240萬噸。
       報道稱，中國GDP數據優于預期，令金屬需求前景光明，并推動價格上漲，鋼鐵價格上漲2%。（編譯/王天僚）