亚洲激情视频_欧美天堂_51ⅴ精品国产91久久久久久_www.国产91_午夜视频一区_久产久精国产品

您好 歡迎來到磨料磨具網  | 免費注冊
遠發信息:磨料磨具行業的一站式媒體平臺磨料磨具行業的一站式媒體平臺
手機資訊手機資訊
官方微信官方微信

全國磨料磨具標準化技術委員會

關鍵詞 磨料磨具 , 標準化 , 技術委員會|2004-01-31 00:00:00|來源 中國磨料磨具網
摘要 全國磨料磨具標準化技術委員會換屆暨四屆一次會議于2003年11月29日—12月2日在貴陽市召開。標委會委員、各分委會委員及特邀代表共計90人出席了會議。國家標準化管理委員會工交部主...
  全國磨料磨具標準化技術委員會換屆暨四屆一次會議于2003年11月29日—12月2日在貴陽市召開。標委會委員、各分委會委員及特邀代表共計90人出席了會議。國家標準化管理委員會工交部主任殷明漢和中國機械工業聯合會標準工作部譚湘寧處長出席了會議并作了重要講話。
  殷明漢主任宣讀了國家標準化管理委員會“關于第四屆全國磨料磨具標準化技術委員會(SAC/TC139)及四個分技術委員會換屆及組成方案的批復”,并代表國家標準化管理委員會向第四屆標委會委員頒發了聘書。
  會議對在三屆標委會工作中能認真履行職責,積極參加標委會各項活動,成績突出的優秀委員單位、先進個人及1998—2003發布的磨料磨具優秀標準項目進行了表彰和獎勵。
  委員們認真討論并通過了《全國磨料磨具標準化技術委員會章程》和《全國磨料磨具標準化技術委員會關于會員單位繳納會費的規定》。討論并通過了第四屆全國磨料磨具標準化技術委員會工作要點。
  本次會議共審查通過了標準制修訂項目5項,分別為國家標準《涂附磨具 砂頁》、《涂附磨具 砂盤》、行業標準《普通磨料 碳化硼》、《普通磨料 鋯剛玉》和《普通磨具 樹脂重負荷磨削砂輪》。各分委會還對正在進行的標準項目征求了意見和討論。
  根據中國機械工業聯合會關于開展機械工業行業標準復審工作的通知精神,本次會議對需復審的磨料磨具專業標準共20項進一步進行了復審,分別給出了復審意見和結論,復審結論為:確認5項,廢止3項,修訂12項,并討論確定了需修訂標準的修訂計劃(年限)。
  各分委會還討論確定了明年的工作計劃。
  經過委員和代表們的共同努力,完成了本次會議的各項任務。會議取得圓滿成功。
  
  
   (標委會秘書處 包華)
  
  
  
  
  國家標準化管理委員會辦公室
  關于第四屆全國磨料磨具標準化技術委員會(SAC/TC139)
  及四個分技術委員會換屆及組成方案的批復
  
  標委辦計劃[2003]71號
  
  中國機械工業聯合會:
  你會《關于第四屆全國磨料磨具標準化技術委員會及四個分技術委員會組建方案的請示》(中機聯標[2003]138號)收悉。經研究,同意第四屆全國磨料磨具標準化委員會(SAC/TC139)、全國磨料磨具標準化技術委員會普通磨料分技術委員會(SAC/TC139/SC1)、全國磨料磨具標準化技術委員會普通磨具及碳化硅特種制品分技術委員會(SAC/TC139/SC2)、全國磨料磨具標準化技術委員會超硬材料及制品分技術委員會(SAC/TC139/SC3)和全國磨料磨具標準化技術委員會涂附磨具分技術委員會(SAC/TC139/SC4)組建方案。
  該委員會由27名委員組成。劉明耀主任委員,張長伍、李冬茹、郭再鳳、蔣蒙寧和李忠福副主任委員,包華任委員兼秘書長,黃祥芬任委員兼副秘書長,秘書處設在鄭州磨料磨具磨削研究所。
  全國磨料磨具標準化技術委員會第四屆普通磨料分技術委員會由23名委員組成。向祖仁任主任委員,司文元任副主任委員,包華任副主任委員兼秘書長,牟方勇和陳德光任委員兼副秘書長,秘書處設在鄭州磨料磨具磨削研究所。
  全國磨料磨具標準化技術委員會第四屆普通磨具及碳化硅特種制品分技術委員會由39名委員組成。蔣蒙寧任主任委員,李先超、潘劭華和安國任副主任委員,羊松燦任委員兼秘書長,劉慧珠、蘇永慧和肖俊明任委員兼副秘書長,秘書處設在鄭州磨料磨具磨削研究所。
  全國磨料磨具標準化技術委員會第四屆超硬材料及制品分技術委員會由24名委員組成。陳保恒任主任委員,王秦生、陳鋒任副主任委員,黃祥芬任委員兼秘書長,馮祖賓和李志宏任委員兼副秘書長,秘書處設在鄭州磨料磨具磨削研究所。
  全國磨料磨具標準化技術委員會第四屆涂附磨具分技術委員會由18名委員組成。趙立新任主任委員,鄒文俊任副主任委員,張長伍任委員兼秘書長,郭志邦和任潤生任委員兼副秘書長,秘書處設在鄭州磨料磨具磨削研究所。
  請按照《全國專業標準化技術委員會章程》進行管理。
  
  2003年5月22日
  
  
  
  
  第三屆全國磨料磨具標準化技術委員會工作報告
  (第三屆標委會副主任委員 蔣蒙寧)
  
  各位委員:
  我受三屆標委會的委托,向大會作工作報告,請各位委員審議。
  一、第三屆標委會工作回顧
  第三屆全國磨料磨具標準化技術委員會(簡稱標委會)在國家質量監督檢驗檢疫總局、中國機械工業聯合會、中國機床工具工業協會的領導和關懷下,按照國家標準化工作的方針、政策,依據標委會章程和有關規定,圍繞第三屆標委會工作要點,積極開展行業標準化工作,較好地完成了各項任務和上級下達的工作計劃。現將本屆標委會工作情況總結匯報如下:
  1.標準的制修訂工作
  標準制修訂工作的立項、計劃管理和計劃的實施是標委會的主要工作任務。本屆標委會按照上級對標準化工作的要求,主要從四個方面開展磨料磨具標準制修訂工作:
  1)以市場為導向,以服務經濟、服務行業、服務用戶為宗旨,重點解決了相當一部分標準長期存在的不協調的突出問題,如普通磨具方面,對GB/T2490—1984《噴砂硬度機檢驗磨具硬度的方法》、GB/T2491—1984《洛氏硬度計檢驗磨具硬度的方法》、GB/T2492—1984《砂輪靜平衡檢驗方法及不平衡數值》等六項國家標準、行業標準進行了制修訂工作,理順了關系,協調了標準的技術內容,提高了標準的適用性。
  2)修訂修改一批標齡較長的標準,重點是經復審需要修訂修改的1990年(含1990年)以前的國家標準、行業標準,共40余項,此項工作已基本完成。
  3)積極推進磨料磨具標準采用國際標準和國外先進標準的力度,盡快與國際接軌。本屆標委會在四年中有12項國際標準和先進國家標準被轉化為我國標準(其中4項待批)。
  4)根據國內貿易發展的新要求,適時制定新標準,進一步完善了標準體系。
  經過本屆標委會和五個分委會全體委員的共同努力,共制修訂國家標準和行業標準65項,其中普通磨料20項(其中2項待批),普通磨料15項(其中6項待批),超硬材料及制品20項(其中1項待批),涂附磨具6項(其中3項待批),碳化硅特種制品4項(其中1項待批),截止目前,磨料磨具行業共有標準124項,其中國家標準45項,行業標準79項,標準覆蓋了行業的全部主要產品,已基本形成完整配套的標準體系。
  2.標準宣貫工作
  標準的宣貫活動始終是標委會抓的重點工作。本屆標委會主要做了以下兩方面的工作:
  1)舉辦標準宣貫會是宣貫標準的主要形式。本屆標委會分別在北截河、太原和日照舉辦了宣貫會,另外還在江蘇南京與原江蘇省機械工業廳聯合舉辦了“江蘇省磨料磨具貫標和質量工作會議”。參加人數計260人次。及時對新發布的磨料磨具國家標準、行業標準進行宣講,對重要標準進行重點和反復宣講。同時也向與會者介紹國際標準和國外先進標準的最新發展動態。
  2)由標委會秘書處組織行業力量,自籌資金,經過近兩年的努力,在太原雙塔剛玉股份有限公司、航天工業總公司國營新鄉五四零廠等有關單位的積極配合和大力協作,以及標委會秘書處有關人員的辛勒工作下,研制出了GB/T2481—1998標準配套的普通磨料用標準砂(F標準砂),并于2001年7月通過了由標委會組織的行業專家鑒定。2001年10月開始向行業整套提供標準砂,為貫徹實施該標準解決燃眉之急。
  3.標準化人員的培訓工作
  標委會按照主管部門要求并根據標準化工作自身建設的需要,重點組織了GB/T1。1—2000標準的集中培訓;然后又組織行業標準化人員學習GB/T1。1—2000標準,共舉辦兩次培訓班,主要參加人員為標委會委員、分委會委員、通訊委員以及企業標準化人員,共計參加人數135人。
  通過培訓,自2001年起,上報的磨料磨具行業的國家標準和行業標準均按GB/T1。1—2000要求編寫,大大提高了標準的編寫質量。
  4.參與國際標準化組織工作情況
  積極參與國際標準化組織(ISO)工作是標委會的主要工作內容之一,也是代表國家作為ISO積極成員(P成員)單位應盡的義務。四年來共收到ISO文件146份,共計1729頁。其中需要投票或回函的有70項,均能按時按要求投票和回函。
  5.標準化技術咨詢服務工作
  標準化的技術咨詢服務工作也是標委會秘書處的日常工作。
  1)為行業順利貫徹有關標準,努力解決標準規定的專用檢具是本標委會歷年來的傳統工作,秘書處一如既往地積極組織制作。四年來為解決標準貫徹問題,共幫助企業提供標準檢具200多臺(套)。
  2)幫助企業建立質量管理體系,編寫質量管理體系文件,同時還幫助企業編寫技術和工藝文件。使企業的質量管理規范化,生產、技術管理標準化。截止去年年底共為70余家企業進行了此項技術咨詢服務工作。使企業的生產管理和產品質量得到了提高。
  6.標委會的清理整頓工作和換屆工作
  按照國家標準化管理委員會對全國專業標準化技術委員會清理整頓工作的要求,秘書處對本標委會自成立以來標準制修訂情況、標準宣貫情況、標準化人員培訓情況、協助企業開展標準化工作情況、參與國際標準化組織工作情況等進行了匯總、整理,按文件要求進行了填報;同時對總會和5個分技術委員會的委員進行了登記,對于長期不能參加標委會活動的委員進行了調整,整頓了標委會的隊伍,吸納了一批年富力強的專業技術人員,加強了標委會的力量。本標委會于2002年12月26日成為第二批經國家標準化管理委員會整頓確認的全國專業標準化技術委員會,在此基礎上進行了換屆工作。國家標準化管理委員會于2003年5月22日對第四屆全國磨料磨具標準化技術委員會的組成方案給予了批復,新一屆標委會按照整頓要求進行了調整,原普通磨具分技術委員會與碳化硅特種制品分技術委員會合并,現設有4個分技術委員會,共有委員116名。
  7.存在問題
  1)還須進一步加大采用國際標準的步伐。1998年,第三屆標委會開始工作時,未采用的ISO標準只有8個。但是,從1999年起ISO/TC29/SC5發布的ISO標準逐漸增多,到2003年就增加了30個。目前,磨料磨具ISO標準共有50個,已轉化采用的15個,轉化率為30%;2002年審查通過,今年已上報待批的有6個轉化國家標準,合在一起轉化率為42%;今年有2個轉化的國家標準要進行審查,轉化率可達到46%。而2002年機械工業標準轉化率為52%,我們行業的國際標準轉化率比整個機械行業的轉化率還要低。因此留給四屆標委會的采標工作作務是很重的。
  2)貫標力度不夠。多年來一個新標準批準、發布后,多采用舉辦綜合性標準宣貫學習班的辦法去推動標準的貫徹和實施,這僅是貫標的方法之一。由于磨料磨具生產企業較多,很多企業沒有參加標準宣貫會,宣貫會的覆蓋面需進一步擴大;由于企業狀況差異,標準宣貫形式有待進一步研究探討。
  3)由于部分委員單位體制的變更和人事變動頻繁,部分會委員離開了原崗位,脫離了標準化工作,有的失去了聯系,一時來不及調整和補充,致使有的年會或標準審查會到會人數較少,甚至個別分會的標準審查會到會人數少到不能召開的地步,這在一定程度上影響了標準的審查工作。
  二、對第四屆標委會工作的建議
  我國加入WTO兩年了,標準化工作已被推到了市場競爭的前沿,因此標準化工作無論是在工作思路上,還是在工作內容和方式上,都必須立足與時俱進,開拓創新的高度重新審視,進行研究和探討。
  在工作思路上,各專業的標準制修訂工作,要從過去追求標準數量和標準對產品的覆蓋面轉移到注重標準的質量和適用性上來,要注重標準的有效性,提高標準用戶的滿意程度。要從就標準而標準的圈子里跳出來,廣開標準門路,組織和動員各方面的力量,共同促進標準化工作的發展。在工作內容上,要著眼制定標準和標準化服務并重,標準只有被使用,才能發揮其應有的作用。因此,在做好制定標準的同時,要加強標準化服務工作。要做好標準化技術服務工作,首先使標準化技術信息能夠及時、準確和有效地傳播給用戶,使用戶能夠方便索取,正確理解和統一執行。在工作方式方法上要注意與科研工作相結合,以解決標準與科研脫節問題和提高標準的科技含量;要與發展重點產品相結合,圍繞國家發展的關鍵技術和重點產品積極開展工作;要與產品質量工作相結合,根據市場對產品質量的需求和質量部門的監督工作需要制訂或修訂標準。
  新一屆標委會具體的標準化工作要突出三個重點,即:加快采用國際標準的步伐,提高標準水平;加快標準制修訂速度;適應市場、服務企業。為此,要做好以下幾方面的工作:
  1.在標準的制修訂方面,普通磨料分會對棕剛玉、白剛玉、碳化硅、固結磨具用磨料微粉標準應組織進行修訂,使其與相關標準協調,同時根據市場需要,完善標準內容;普通磨具分會和涂附磨具標準體系;超硬材料及制品分會要加快檢測技術標準的制訂;碳化硅特種制品方面要做好各類產品的標準的立項和制訂工作。普通磨具、超硬材料及制品和涂附磨具三個分委會要組織分析、研究歐洲安全標準(EN標準),以便完善或制訂我國的安全標準。
  2.在標準的復審工作方面,對于標齡較長的國家標準和行業標準要按照上級主管部門的要求進行復審,復審結論為“修訂”的項目要抓緊做好標準的修訂工作。
  3.在標準化人員培訓方面,要積極組織好標委會有關人員參加國家標準委要求的標準化業務培訓;對于標委會委員、通訊委員和企業的標準化人員,標委會應組織標準化基礎知識和法律法規、標準編寫要求、WTO/TBT知識等有關內容的培訓,以提高磨料磨具行業標準化隊伍的素質。
  4.在標準的宣貫和實施方面,要采取多種形式繼續進行標準的宣貫工作,對實施涂附磨具用磨料標準所南非用的標準砂要組織研制、盡快國產化。要做好企業貫徹標準所需的標準文本、標準檢具和技術信息的服務工作。
  各位委員,新一屆標委會肩負的行業標準化工作繁重而艱巨。我們一定要堅定信心,與時俱進,團結一致,努力工作,開拓創新,為磨料磨具行來的發展作出積極的貢獻!
  
  
  
  
  
  
  全國磨料磨具標準化技術委員會四屆一次會議紀要
  
  全國磨料磨具標準化技術委員會換屆暨四屆一次會議于2003年11月29日—12月2日在貴陽市召開。標委會委員、各分委會委員及特邀代表共計90人出席了會議。國家標準化管理委員會工交部主任殷明漢和中國機械工業聯合會標準工作部譚湘寧處長出席了會議并作了重要講話。
  會議首先由三屆標委會副主任委員張長伍同志主持。三屆標委會副主任委員蔣蒙寧同志向大會作三屆標委會工作報告。報告中回顧了三屆標委會的工作成績和存在的問題,同時對新一屆標委會的工作提出了誠懇的建議和希望。會議對在三屆標委會工作中能認真履行職責,積極參加標委會的各項活動,成績突出的優秀委員單位、先進個人及1998—2003發布的磨料磨具優秀標準項目進行了表彰和獎勵。
  殷明漢主任宣讀了國家標準化管理委員會“關于第四屆全國磨料磨具標準化技術委員會(SAC/TC139)及四個分技術委員會換屆及組成方案的批復”,并代表國家標準化管理委員會向第四屆標委會主任委員、副主任委員、委員和各分委會委員頒發了聘書。新一屆標委會由27名委員組成,劉明耀任主任委員,張長伍、李冬茹、郭再鳳、蔣蒙寧和李忠福任副主任委員,包華任委員兼秘書長,黃祥芬任委員兼副秘書長,秘書處設在鄭州磨料磨具磨削研究所。標委會下設四個分技術委員會,分別為普通磨料分技術委員會(SAC/TC139/SC1,由23名委員組成)、普通磨具及碳化硅特種制品分技術委員會(SAC/TC139/SC2,由39名委員組成)、超硬材料及制品分技術委員會(SAC/TC139/SC3,由24名委員組成)、涂附磨具分技術委員會(SAC/TC139/SC4,由18名委員組居)分分會秘書處均設在鄭州磨料磨具磨削研究所。
  隨后,會議由第四屆標委會主任委員劉明耀同志主持。劉明耀代表新一屆標委會發表了熱情洋溢的講話,表示愿意率領大家共同努力,積極作好磨料磨具行業標準化工作。殷明漢主任在講話中首先代表國家標準化管理委員會向全國磨料磨具標準化技術委員會四屆一次會議的召開表示熱烈祝賀,肯定和表揚了全國磨料磨具標委會多年來在標準化工作方面所取得的成績,并向委員們簡要介紹了國家標準化管理委員會的機構設置和職能及全國專業標委會清理整頓情況;然后就今后標委會工作的開展提出了希望:(1)加強服務意識。標委會的標準化工作要以服務企業為宗旨,幫助企業降低成本、提高產品質量;(2)積極參與國際標準工作。標準化工作不能只局限于國仙,而要盡可能地參與國際標準化工作,包括參與國際標準的制定、提出我國提案、參加國際標準會議等;(3)對委員嚴格管理。委員要盡職盡責,嚴格遵守標委會章程,對兩次不參加會議的委員要及時進行調整;(4)秘書處掛靠單位要大力支持秘書處工作。希望鄭州磨料磨具磨削研究所繼續一如既往地對全國磨料磨具標委會秘書處的工作給予大力支持;(5)標準制訂要遵守WTO/TBT協定。既要打破國外壁壘,進入國際市場,又要制定我國的壁壘,阻止外來沖擊;最后鼓勵本屆標委會要以“三個代表”為指導,團結奮進,為進一步促進磨料磨具標準化事業的發展和繁榮而努力奮斗。譚湘寧處長著重就今后的標準化工作講了幾個方面的問題:A標委會必須要有權威性,前提是委員要有責任心,要卓有成效地工作,要成為標準化的專家;B標準制定工作是有程序的,這個程序不是想出來的,而是科學合理的,程序就是效率,就是質量,這個程序保證了標準制定工作的公開、透明、公正;C標準化工作要按市場運作,要立足于市場,對于標準經費的問題,總的思路是誰受益,誰提出,誰出錢;D標準化工作在高技術領域要側重于市場準入;E標準化工作國際化,希望企業領導要牽頭、參與、關注國際標準化工作。最后希望標委會成立一個標準化專家組,在此基礎上搞好行業標準化工作的研究,指導行業標準化工作。兩位領導的講話開拓了思路,指明了在新形式下的奮斗目標。
  標委會副主任委員張長伍同志就本次會議的主要工作內容作了部署。
  標委會委員和各分委會委員認真討論并通過了《全國磨料磨具標準化技術委員會章程》和《全國磨料磨具標準化技術委員會關于會員單位繳納會費的規定》。委員們一致認為,標委會(會委會)委員應積極參加標委會(分委會)工作,認真履行委員職責和義務,加強責任心,否則應嚴格按章程規定進行調整或解聘,并以適當形式進行公告;標準化工作應適應市場發展要求,根據市場變化及時修訂舊標準、制定新標準。考慮到具體情況,委員們也就下列方案達成共識:確因特殊情況不能參加標委會(分委會)年會或標準審查會的委員,可書面委托他人參加會議。針對部分委員對章程第二十六條提出的疑問,經咨詢上級有關領導,取得答復為:該條是對秘書處掛靠單位的要求,內容應予保留。委員們還討論通過了三屆標委會工作報告。
  各分委會熱烈討論并通過了第四屆全國磨料磨具標準化技術委員會工作要點。委員們結合實際提出了許多中肯的建議,完善了工作要點的內容,明確了本屆標委會標準化工作的目標。
  本次會議共審查通過了標準制修訂項目5項,其中普通磨料分委會審查通過了行業標準《普通磨料 碳化硼》和《普通磨料 鋯剛玉》,普通磨具及碳化硅特種制品分會審查通過了行業標準《普通磨具 樹脂重負荷磨削砂輪》,涂附磨具分委會審查通過了國家標準《涂附磨具 砂頁》和《涂附磨具 砂盤》。各分委會還對正在進行的標準項目進行了討論。
  根據中國機械工業聯合會關于開展機械工業行業標準復審工作的通知精神,本次會議對需復審的磨料磨具專業行業標準共20項進一步進行了復審,分別給出了復審意見和結論,復審結論為:確認5項,廢止3項,修訂12項,并討論確定了需修訂標準的修訂計劃(年限)。
  普通磨具及碳化硅特種制品分委會、涂附磨具分委會對本專業范圍內的國際標準進行了分析研究,制訂了采用國際標準的計劃。普通磨具及碳化硅特種制品分委會、超硬材料及制品分委會、涂附磨具分委會還對認真研究國外安全標準,盡快制定和完善我國的安全標準提出了要求。
  各分委會還討論確定了2004年工作計劃。
  與會代表對本次會議的贊助單位鄭州玉發磨料有限公司、重慶市紀元砂輪廠、中國航空工業第五四零廠和河南富耐克超硬材料有限公司表示衷心的感謝。同時感謝第三砂輪廠、第六砂輪廠和貴州達眾第七砂輪股份有限責任公司對本次會議的大力支持。
  經過委員和代表們的共同努力,完成了本次會議的各項任務。會議取得圓滿成功。
  
   二00三年十二月二日于貴陽
  ① 凡本網注明"來源:磨料磨具網"的所有作品,均為河南遠發信息技術有限公司合法擁有版權或有權使用的作品,未經本網授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。已經本網授權使用作品的,應在授權范圍內使用,并注明"來源:磨料磨具網"。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
② 凡本網注明"來源:XXX(非磨料磨具網)"的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
③ 如因作品內容、版權和其它問題需要同本網聯系的,請在30日內進行。
※ 聯系電話:0371-67667020
贊(0) 收藏(0)  分享到11
鄭州玉發磨料集團有限公司
主站蜘蛛池模板: 中文字幕在线网 | 成年人国产视频 | 欧美偷 | 成人精品一区二区三区视频播放 | 国内毛片精品av一二三 | 免费国产麻豆传 | 国产91免费看 | 国产一级特黄真人毛片 | 高潮的毛片激情久久精品 | 91天堂国产在线 | 美女高潮黄又色高清视频免费 | 国产成在线观看免费视频 | 中国一级毛片在线观看 | 日本网站在线播放 | 国产一区二区中文字幕 | 日韩欧美高清 | 国产日韩欧美一区 | 久久久久免费精品国产小说 | 日韩精品――色哟哟 | 亚洲自拍99 | 国产91精品久久久久 | 伊人色爱| 亚洲午夜电影在线观看 | 人人干日日干 | 国产日韩在线视频 | 国产精品久久久久久久久久白浆 | www色综合| 中文字幕精品一区二区三区在线 | 国产成人精品一区 | 精品国产亚洲一区二区三区大结局 | 色哟哟一一国产精品 | 草久影院 | 天天做天天爱夜夜爽毛片毛片 | 偷看洗澡一二三区美女 | 欧美一区二区在线播放 | 99精品欧美一区二区三区 | 91精品国自产在线观看欧美 | 中文av字幕| 亚洲永久在线 | 一级全黄色毛片 | 91视频在线视频 |